1:33:01
bien sûr, Connie Marble
a travaillé dur...
1:33:04
et dans le premier plan
du film...
1:33:05
la vie était encore pire pour
le pauvre Channing, le bourreau.
1:33:08
vous savez je les déteste.
1:33:10
mettre au monde les bébés,
enterrer les corps...
1:33:12
aider à les kidnapper.
1:33:14
Pourquoi je devrais aussi les
mettre enceintes
1:33:16
Pourquoi? vous avez dit
que vous aviez quelqu'un d'autre...
1:33:18
pour le faire à ce moment-là.
1:33:20
j'ai changé d'avis.
1:33:21
prépare-toi
1:33:23
Donne à Susan ses pillules...
1:33:24
enlève le corps de la cave...
1:33:26
prépare-toi mentallement
pour ce soir.
1:33:29
quoi, petit connard de Chan?
1:33:31
ça t'excite pas...
1:33:32
de te branler
et de te les enfiler.
1:33:34
tu as seulement quelques secondes,
pour être en condition.
1:33:37
j'aime pas faire ça
si quelqu'un d'autre...
1723
01:33:39,594 --> 01:33:40,618
peut y trouver du plaisir.
1:33:40
mets-la juste enceinte, Chan.
1:33:42
C'est tout.
1:33:43
Un petit bébé va
commencer à germer
1:33:46
un petit enfoiré
de $5,000 dans 9 mois
1:33:51
c'était peut-être
ses problèmes maritaux...
1:33:53
qui rendaient connie si irritable
1:33:54
Où est Raymond? Où est-il?
1:33:58
Comment peut-il me laisser seule
avec ces domestiques...
1:34:00
des domestiques aussi stupides
que cons
1:34:03
Les associations de défense
des animaux m'ont demandé...
1:34:06
"Comment pouvez-vous tuer
des poulets pour un film?"
1:34:08
je mange du poulet...
1:34:09
et les poulets qui atterrissent
dans mon assiette...
1:34:10
sont pas morts
d'une crise cardiaque.
1:34:12
on achète les poulets...
1:34:13
chez un fermier qui affiche
poulets fraîchement tués.
1:34:15
on leur donne
une vie bien meilleure.
1:34:18
être dans un film,
être baisé.
1:34:20
et après les avoir filmer..
1:34:21
les acteurs mangeaient le poulet.
1:34:25
Oh, bonjour, trésor.
1:34:27
il fait beau aujourd'hui
1:34:29
putain oui.t'as préparé
les oeufs pour Edie?
1:34:31
je voudrais cuire ce poulet.
1:34:34
bien sûr, trésor.
ça me prendra une minute.
1:34:35
assieds-toi ici
tiens compagnie à ta mère
1:34:37
tu as eu du bon temps
la nuit dernière?
1:34:39
ouais. c'est bizarre de
revenir à Baltimore.
1:34:42
après Broadway
et tous mes vieux copains.
1:34:45
tu te souviens de Patty Hitler?
je l'ai revue.
1:34:48
toujours aussi emmerdeuse
quand elle a su que j'étais en ville
1:34:51
Elle m'a donné ça pour toi
1:34:52
Qu'est ce que c'est, trésor?
1:34:53
Le "Midnight," Mama.
1:34:55
Tu fais la couverture
du "Midnight."
1:34:56
"la personne la plus sale,"
ils t'appellent.
1:34:57
C'est pas rien
1:34:59
Mon affiche originale
pour "Pink Flamingos" disait...