1:34:00
des domestiques aussi stupides
que cons
1:34:03
Les associations de défense
des animaux m'ont demandé...
1:34:06
"Comment pouvez-vous tuer
des poulets pour un film?"
1:34:08
je mange du poulet...
1:34:09
et les poulets qui atterrissent
dans mon assiette...
1:34:10
sont pas morts
d'une crise cardiaque.
1:34:12
on achète les poulets...
1:34:13
chez un fermier qui affiche
poulets fraîchement tués.
1:34:15
on leur donne
une vie bien meilleure.
1:34:18
être dans un film,
être baisé.
1:34:20
et après les avoir filmer..
1:34:21
les acteurs mangeaient le poulet.
1:34:25
Oh, bonjour, trésor.
1:34:27
il fait beau aujourd'hui
1:34:29
putain oui.t'as préparé
les oeufs pour Edie?
1:34:31
je voudrais cuire ce poulet.
1:34:34
bien sûr, trésor.
ça me prendra une minute.
1:34:35
assieds-toi ici
tiens compagnie à ta mère
1:34:37
tu as eu du bon temps
la nuit dernière?
1:34:39
ouais. c'est bizarre de
revenir à Baltimore.
1:34:42
après Broadway
et tous mes vieux copains.
1:34:45
tu te souviens de Patty Hitler?
je l'ai revue.
1:34:48
toujours aussi emmerdeuse
quand elle a su que j'étais en ville
1:34:51
Elle m'a donné ça pour toi
1:34:52
Qu'est ce que c'est, trésor?
1:34:53
Le "Midnight," Mama.
1:34:55
Tu fais la couverture
du "Midnight."
1:34:56
"la personne la plus sale,"
ils t'appellent.
1:34:57
C'est pas rien
1:34:59
Mon affiche originale
pour "Pink Flamingos" disait...
1:35:02
"La personne vivante la plus sale--
ses amours, ses haines...
1:35:05
"et sa inextinguible
soif de notoriété.""
1:35:08
Oh, Crackers,
cet article est délirant.
1:35:12
Surtout si
la presse realise...
1:35:13
que j'ai envoyé le télégramme.
1:35:14
La gloire, Mama, la gloire.
1:35:16
Quand le film a été projeté
des gens dans la salle...
1:35:20
ont vraiment cru que Divine
était recherchée pour meurtre.
1:35:22
Oh, mon dieu!
Quelle horrible photo!
1:35:25
Ma première affiche "Wanted",
et je suis affreuse.
1:35:29
je ne pouvais pas imaginer que
Divine deviendrait son vrai nom...
1:35:32
dans les films suivants.
1:35:33
Par chance, mes cheveux n'ont pas
une couleur noire anodine.
1:35:37
et regarde il y a mes ex
en bas, là.
1:35:40
Glen Milstead?
1:35:42
je le vois seulement en
tête à tête pour la pose.
1:35:45
et regarde. il y a aussi
la Hog Princess ici en-bas.
1:35:50
Quelque fois Edith Massey
avait des problèmes.....
1:35:51
pour retenir de longs monologues...
1:35:53
mais elle avait une présence
sur l'écran bien à elle.
1:35:55
Freddy, je veux te présenter
Joanne.
1:35:58
Joanne, c'est Freddy.