:08:02
	¿Cuál es el secreto?
:08:05
	No hay ningún secreto.
Las mujeres son simples.
:08:09
	Nunca he conocido a ninguna
que no entendiera una buena bofetada
:08:13
	o una bala de una pistola.
:08:16
	Eso es porque eres Bogart.
:08:18
	Yo no podría pegar a Nancy.
No es ese tipo de relación.
:08:21
	¿Dónde aprendiste esa palabra?
¿En el psiquiatra?
:08:24
	Yo no soy como tú. Al perder
a Ingrid, ¿no te derrumbaste?
:08:29
	No hay nada que no se arregle
con un bourbon.
:08:32
	Yo no puedo beber.
No tolero el alcohol.
:08:35
	Hazme caso y olvida
todo eso de las relaciones.
:08:39
	El mundo está lleno de mujeres.
:08:41
	Sólo tienes que silbar.
:08:50
	Tiene razón.
:08:52
	Les das la mano
y te cogen el brazo.
:08:55
	¿Por qué no puedo
tener esa actitud?
:08:58
	No hay nada que no se arregle
con un bourbon.
:09:29
	- ¿Estás bien?
- ¡Pobrecito!
:09:32
	- ¿Por qué no nos llamaste?
- No quería molestaros.
:09:35
	¿Molestarnos?
¿Para qué están los amigos?
:09:38
	¿Por qué ha querido divorciarse?
:09:41
	No se ríe lo suficiente.
:09:43
	Risa insuficiente:
motivo de divorcio.
:09:46
	Quiere ir a esquiar.
:09:48
	Quiere bajar una montaña
muerta de risa.
:09:50
	Voy a llamar al despacho.
Me he ido de una reunión.
:09:54
	Habrán pensado que estoy loco.
:09:56
	- ¿Te ha llamado?
- Ella no, su abogado.