:50:01
Tengo una idea mejor.
Cenemos en mi casa.
:50:04
Esta noche ponen
El sueño eterno.
:50:06
¿Tienes algo de comida?
:50:09
Filetes congelados
y una botella de champán.
:50:12
¿Cómo es que tienes champán?
:50:14
Quería impresionar a una chica.
Ternera Strogonoff en la olla a presión.
:50:18
- ¿Cómo te salió?
- No lo sé. Sigue pegada en la pared.
:50:21
- Compraré algo de comida.
- Estupendo.
:50:25
Compraré espárragos,
ensalada y algo de postre.
:50:28
Me encanta guisar,
pero Dick siempre está ocupado.
:50:32
Compra de todo.
:50:34
Abre el champán,
pero no sólo para mí.
:50:37
Beberé contigo, pero acuéstame
si me pongo a bailar desnudo.
:50:46
Va a ser genial. Tengo
una relación increíble con Linda.
:50:49
Odio verla deprimida.
:50:51
Será una velada muy íntima.
Encenderemos la chimenea.
:50:56
Pondré unas velas
para crear ambiente.
:51:00
Abriremos el champán.
:51:01
A las mujeres las vuelve locas.
:51:05
¿Las vuelve locas?
Pero ¿qué estoy diciendo?
:51:09
Es Linda, la mujer de Dick.
:51:12
¿Ya te has enamorado de ella?
:51:15
- Me he dejado llevar.
- No te sientas culpable.
:51:19
¿Porque dos personas solas
y afines cenen juntos?
:51:24
- Es una amistad platónica.
- Ella no te ve así.
:51:29
- ¿Cómo lo sabes?
- ¿Tiene que echársete encima?
:51:32
No cojas esas velas.
Son para una fiesta judía.
:51:35
- Es la mujer de mi amigo.
- Se lo dirá a Dick y él te pegará.
:51:39
- Te quiere a ti, no a él.
- El no es romántico.
:51:42
- Podría serlo.
- No le hagas caso.
:51:45
- No le hagas caso.
- Estamos en un supermercado.
:51:49
Contrólate. Está casada.
:51:52
Y con tu mejor amigo.
:51:55
Además nunca se divorciarán.
:51:58
¿Por qué nunca me relajo?