:51:00
Abriremos el champán.
:51:01
A las mujeres las vuelve locas.
:51:05
¿Las vuelve locas?
Pero ¿qué estoy diciendo?
:51:09
Es Linda, la mujer de Dick.
:51:12
¿Ya te has enamorado de ella?
:51:15
- Me he dejado llevar.
- No te sientas culpable.
:51:19
¿Porque dos personas solas
y afines cenen juntos?
:51:24
- Es una amistad platónica.
- Ella no te ve así.
:51:29
- ¿Cómo lo sabes?
- ¿Tiene que echársete encima?
:51:32
No cojas esas velas.
Son para una fiesta judía.
:51:35
- Es la mujer de mi amigo.
- Se lo dirá a Dick y él te pegará.
:51:39
- Te quiere a ti, no a él.
- El no es romántico.
:51:42
- Podría serlo.
- No le hagas caso.
:51:45
- No le hagas caso.
- Estamos en un supermercado.
:51:49
Contrólate. Está casada.
:51:52
Y con tu mejor amigo.
:51:55
Además nunca se divorciarán.
:51:58
¿Por qué nunca me relajo?
:52:00
Quiero que me hagas un favor.
:52:03
Me he enamorado de otra mujer.
:52:06
Nos vamos a vivir a Alaska.
Es una esquimal.
:52:10
He pensado que podrías
cuidar de Linda.
:52:14
- Sí, claro.
- Bueno, me voy a Alaska.
:52:18
Si me necesitas, estaré
en Tundra Congelada, 69290.
:52:30
Qué tenso estoy.
No sé qué me pasa.
:52:35
Llegará en cualquier momento.
:52:37
Siempre me hace cumplidos.
:52:40
Sé que le caigo bien,
pero ¿le gusto de esa forma?
:52:46
Podría ponerla a prueba.
:52:49
Podría insinuarme...
:52:51
¿Qué podría salir mal?
:52:54
- ¡No!
- Era inevitable.
:52:56
Suéltame. ¿Estás loco?
:52:59
- Linda, amor mío.
- Estoy casada. ¡Violación!