:37:03
Vooruit, doe het.
-Ik kan niet dansen.
:37:06
Ik ben bang.
Ik heb als kind de mazelen gehad.
:37:10
Toe nou.
:37:14
Klaar? Blijf tellen. Eén, twee.
:37:19
Eén, twee.
:37:22
Vooruit, zeg iets tegen haar.
:37:27
Eén, twee.
:37:33
Probeer iets zinnigers.
:37:38
Drie, vier.
:37:45
Zeg wat tegen haar.
:37:51
Hou je van dansen?
:37:53
Rot op, engerd.
:37:57
Wat zei ze?
-Ze wou liever niet.
:38:12
AI kopen we twee percelen,
de bouw moet wachten.
:38:15
Het is beter om de grond te houden.
-De prijzen veranderen nog wel.
:38:19
Dan moeten we lenen,
met ons huidige bezit als onderpand.
:38:23
Je hebt veel kwaliteiten.
:38:26
Je bent intelligent,
grappig en romantisch.
:38:30
Waarom zet je 'n masker op
als je 'n meisje ontmoet?
:38:33
Kunnen we
in 't nieuwe belastingjaar bouwen?
:38:37
En als de rente over 'n half jaar zakt?
:38:40
Ik blijf 't zeggen.
:38:42
Wees jezelf.
Dan wordt ze wel verliefd op je.
:38:44
Lief van je om zoveel tijd
aan me te besteden.
:38:48
De waarheid is dat ik 't enig vind.
-Echt?
:38:52
Maar Tom, als je 600 dollar
per perceel betaalt...
:38:56
Het is een buitenkans.
:38:58
Volgend jaar kan de rente
een half procent hoger zijn.