:55:02
Ik heb zo veel dreunen gehad.
:55:04
Jij hebt geen bril
die de kamer rondvliegt.
:55:06
Je stelt haar teleur.
-Ik kan 't niet.
:55:10
Kijk eens aan.
Je mag hiermee beginnen.
:55:14
Er is weer 'n vrouw verkracht
in Oakland.
:55:17
Ik was er niet in de buurt!
:55:21
Weten ze wie 't heeft gedaan?
-Nee. Hij pakt 't slim aan.
:55:25
Moet wel, als 't je lukt
zo veel vrouwen te verkrachten.
:55:29
Als iemand mij verkrachtte,
zou ik meedoen tot halverwege
:55:33
en 'm dan met iets zwaars
op z'n kop meppen.
:55:38
Tenzij ik 't fijn vond natuurlijk.
:55:43
Alle vrouwen schijnen 't te willen.
:55:45
Hangt ervanaf wie 't doet.
:55:49
Dit is geen leuk onderwerp.
Jij wordt niet verkracht.
:55:53
Nee, zo veel geluk heb ik niet.
:55:57
Ik voel me zo licht.
:55:59
Het stijgt naar m'n hoofd.
Ik zweef.
:56:03
Kus haar nou.
:56:05
Ze is zover.
-Hoe weet je dat?
:56:08
Ik weet 't gewoon.
-Ze trekt zich terug.
:56:11
Ze zit te wachten.
Verpest 't nou niet.
:56:16
Ik probeer 't.
:56:18
Als ze gilt, zeg ik dat het 'n grap was.
:56:21
Ik hoop dat ze lacht.
:56:25
:56:31
Ja, ze is hier.
:56:33
Ik had eigenlijk 'n afspraak, maar...
:56:37
Het is voor jou. Cleveland. Dick.
:56:40
Ben je van streek?
-Nee. Ik schrok.
:56:42
Ik veroorzaak
'n internationaal incident!
:56:46
Hallo, schat?
-Ze houdt van hem.
:56:49
Kalm. Je bent net Elizabeth Scott
voor ik haar door 't hoofd schoot.
:56:54
Sla je slag nu en je bent er.
:56:57
We komen op de voorpagina
van de National Enquirer.