1:17:00
Wacht.
-Wat doe jij hier?
1:17:02
Ik moet je iets vertellen.
-Ik jou ook.
1:17:06
Er is iets fantastisch gebeurd.
1:17:09
Het mooiste ding dat er bestaat,
is gebeurd waar we bij waren.
1:17:13
We hebben iets
prachtigs meegemaakt.
1:17:17
Je hoefde geen open boeken
neer te leggen
1:17:21
je hoefde geen platen te draaien.
1:17:24
Ik heb je zelfs in je onderbroek
met de weekdagen erop gezien.
1:17:29
We moeten ermee stoppen.
-Dat weet ik.
1:17:32
Pardon?
-Opeens werd alles me duidelijk.
1:17:35
Toen ik me afvroeg
of ik echt wilde scheiden
1:17:40
was 't antwoord nee.
Ik hou van Dick.
1:17:44
En ook al vind ik jou
'n geweldige man
1:17:48
ik kan niet zonder Dick.
-Nee?
1:17:51
Hij heeft me nodig, en ik hem
op 'n onverklaarbare manier.
1:17:56
Dat weet ik.
1:17:58
Dit was de eerste keer dat ik
om iemand anders heb gegeven.
1:18:03
Ik ben nu al verliefd op je.
1:18:05
Als ik er nu geen eind aan maak,
kan ik niet meer terug naar Dick.
1:18:09
Ik heb nergens spijt van.
1:18:12
Hierdoor besef ik weer
wat ik voor Dick voel.
1:18:19
Ik begrijp 't.
1:18:21
Of zeg je dat
om ervanaf te zijn?
1:18:25
Het is waar.
1:18:27
We weten dat je bij Dick hoort.
Door jou blijft hij op de been.
1:18:31
Als je niet met hem meegaat,
krijg je spijt.
1:18:34
Misschien niet vandaag
of morgen maar binnenkort.
1:18:39
Wat mooi.
1:18:41
Het is uit Casablanca.
1:18:43
Ik heb m'n hele leven gewacht
om het te kunnen zeggen.
1:18:55
Ik dacht al dat jullie 't waren.
1:18:58
Ik wil wat zeggen voor jullie gaan.