1:18:03
Ik ben nu al verliefd op je.
1:18:05
Als ik er nu geen eind aan maak,
kan ik niet meer terug naar Dick.
1:18:09
Ik heb nergens spijt van.
1:18:12
Hierdoor besef ik weer
wat ik voor Dick voel.
1:18:19
Ik begrijp 't.
1:18:21
Of zeg je dat
om ervanaf te zijn?
1:18:25
Het is waar.
1:18:27
We weten dat je bij Dick hoort.
Door jou blijft hij op de been.
1:18:31
Als je niet met hem meegaat,
krijg je spijt.
1:18:34
Misschien niet vandaag
of morgen maar binnenkort.
1:18:39
Wat mooi.
1:18:41
Het is uit Casablanca.
1:18:43
Ik heb m'n hele leven gewacht
om het te kunnen zeggen.
1:18:55
Ik dacht al dat jullie 't waren.
1:18:58
Ik wil wat zeggen voor jullie gaan.
1:19:01
Wij? Ga je mee?
1:19:05
Niemand hoeft me wat uit te leggen.
1:19:08
Ik doe het toch.
Het kan later van belang zijn.
1:19:12
Je dacht dat Linda 'n verhouding had.
1:19:15
Maar ze was bij mij
toen je gisteren belde.
1:19:18
Ze kwam babysitten omdat
ik eenzaam was. Nietwaar, Linda?
1:19:24
Ik ben de afgelopen weken
verliefd op haar geworden.
1:19:27
Ik hoopte dat zij ook verliefd was op
mij. Maar ze had 't alleen over jou.
1:19:31
Ik begrijp 't.
-Dat hoop ik.
1:19:49
We moeten gaan.
1:19:58
Ik bel je.