:59:03
ali se!
- Hajde.
:59:05
Bezveze je.
- Dopaæe joj se.
:59:07
Fred Aster dobro izgleda
u fraku, ne ja.
:59:10
Pusti Freda Astera i reci neto!
:59:13
Dopalo mi se vreme koje smo
proveli zajedno. - Meni takoðe.
:59:16
U redu?
Neæu tvoju reèenicu.
:59:18
Dobro ti ide, mali.
:59:20
Sad joj reci da nisi video
toliko neodoljive oèi kao njene.
:59:27
Nikad nisam video toliko
oèiju na nekoj osobi.
:59:31
Tvoje...
- Ruka ti se trese.
:59:33
Jer si ti blizu.
- Molim?
:59:36
Reci joj!
:59:40
Jer si ti blizu.
:59:42
Ba zna ta treba da kae, jel?
:59:44
Sad, reci joj da si
sreo mnogo cica...
:59:47
...ali da je ona neto posebno.
:59:51
To neæe verovati.
- Jel?
:59:56
Sreo sam mnogo cica...
:59:58
...ali ti si neto stvarno posebno.
1:00:02
Stvarno?
1:00:03
Zagrizla je!
1:00:08
Zagrli je desnom rukom
i privuci blie.
1:00:12
Ne mogu.
- Hajde!
1:00:15
Pokuaæu.
1:00:20
Sad se spremi za veliki potez
i radi taèno kako ti kaem.
1:00:25
Upozorila sam te da ostavi
mog biveg na miru.
1:00:36
Bolje da sredim bifteke.
1:00:41
Tvoje oèi su...
1:00:44
...kao dva velika bifteka.
1:00:47
Nemoj!
1:00:48
Platiæu ti lampu.
- Mislim da te volim.
1:00:51
Ne, insistiram da platim.
1:00:54
Pusti sad lampu.
- Al' sam smotana. Evo 10$.
1:00:57
Zaboravi prokletu lampu.
Daj 5$, pa smo kvit.