:58:03
Et on est tous d'accord.
:58:06
Et on est tous d'accord.
:58:08
Hé, Preston.
:58:09
Arrête de déconner.
La plaisanterie a assez duré.
:58:20
Soudain, j'adorais la police.
:58:22
Ils ne pouvaient pas
me garder ici longtemps.
:58:25
Il me fallait
un endroit sûr pour réfléchir.
:58:29
Le tueur avait tenté de m'avoir.
Ce nétait plus une farce.
:58:32
Gilbert na pas ri une seule fois
sur le chemin de la morgue.
:58:46
On aurait dit
un casting pour Boys Town.
:58:52
Une idée, M King?
:58:54
L'Américain me rendait nerveux.
:58:57
Il était arrivé tard dans la journée.
:58:59
Il doit être du FBI. Ça devait être
sérieux pour appeler les cow-boys.
:59:04
Celui sur la droite.
:59:10
Acca.
:59:14
- Non, pas acca. "G".
- "G".
:59:24
Vous êtes sûr?
:59:29
Je crois.
:59:34
Il dit être aumônier
à St. -Lorenzo Maggiore.
:59:37
Vous connaissez?
:59:39
C'est une discothèque?
Alors, aucune chance.
:59:46
Pour moi, ils se ressemblent tous.
:59:49
Où les avez-vous trouvés?