Racconti di Canterbury, I
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Pošto skupljamo rentu, nauèi me
neki trik da zaradim više novca.

:35:08
Zaboravi na savjest ili grijeh, govori iskreno, kao brat sa bratom.
:35:13
Plaæa mi je baš mala i moram se nekako snaæi.
:35:19
Ja živim od iznuda i ucjena.
:35:21
I ja. Bez toga ne bih preživio.
:35:26
Ne znam za milost ni za savjest.
:35:29
Stvoreni smo da budemo zajedno.
Brate, kako se zoveš?

:35:43
Brate, da li stvarno želiš znati?
:35:47
Ja sam Vrag i živim u paklu.
:35:51
Jašem da bih zaradio za život, kao i ti.
:35:54
Ti varaš bez oklijevanja, baš kao i ja.
:35:58
Pravit æu ti društvo dok me ne ostaviš.
:36:03
Èak i da si Vrag, održat æu obeæanje.
Obojica smo bez novca.

:36:08
Mogli bismo dijeliti ono što nabavimo.
:36:11
Ti uzimaš sve što ti ljudi žele dati.
:36:15
Slažem se. Uzimat æeš svoj dio,
dok æu ja uzimati...

:36:21
sve što mi èovjeèanstvo želi dati.
:36:33
Ovdje živi jedna starica koja bi
radije umrla, nego što bi dala i peni.

:36:38
Zaprijetit æu joj da æe je pozvati
na sud i uzet æu od nje 12 penija.

:36:43
Nije poèinila ni najmanji grijeh.
:36:46
Uèi kako mi to radimo u ovim krajevima.
:36:54
Gospodo, što mogu uèiniti za vas?
:36:58
Pod prijetnjom izopæenja, sutra
se moraš pojaviti pred arhiðakonom


prev.
next.