1:17:04
	Ono to me vie rastuuje,
to neki to koriste.
1:17:07
	Mlinar Simpkin krade kukuruz vie nego ikad.
1:17:12
	Gospodine rektore!
1:17:16
	Poto na Manciple umire...
1:17:19
	ili bar tako izgeda...
1:17:22
	moemo li mi paziti na mlinara
kako melje na kukuruz?
1:17:25
	Dobro, vi biste voljeli taj zadatak.
1:17:32
	Kladimo se da nas mlinar nièim
neæe uspjeti prevariti.
1:17:45
	Onda idite, studenti.
1:17:49
	Moda je tako najbolje.
Neka vas Bog èuva.
1:18:10
	Kako je dobro kad skita
i nema to za raditi.
1:18:15
	Zato moramo biti zatvoreni u koli?
1:18:18
	Ti bi pojebao neto, John?
1:18:20
	Gori smo od monaha, jako bodemo.
1:18:23
	Sloboda! Sloboda!
1:18:36
	Simpkin, kako ide?
1:18:41
	Kako su tvoja lijepa Molly i tvoja ena?
1:18:46
	Vidim da nisu loe.
1:18:50
	Divno iznenaðenje, dva
studenta umjesto Manciplea.
1:18:54
	Otkud vi ovdje?
1:18:57
	Na Manciple æe vjerojatno umrijeti.