:07:00
Pase por aquí.
:07:08
Mi santuario al aire libre.
Lo diseñé yo mismo.
:07:12
Me proporciona la intimidad
que un autor necesita.
:07:15
No es fácil importunarle, no.
:07:18
Exacto. Así que es Milo Tindall.
Yo soy AndreW Wyke.
:07:21
-Bienvenido.
-Gracias.
:07:24
Encontré su nota
al volver de Londres.
:07:27
Supuse que vendría estos días,
:07:29
así que eché la nota
en su buzón esta mañana.
:07:32
-¿ Qué quiere beber?
-Vodka con tónica, por favor.
:07:37
¿ Cómo le va en esa casita
que tiene aquí?
:07:41
Muy bien, gracias.
:07:42
¿Es para los fines de semana?
:07:44
Sí, más o menos.
:07:47
Me parece que aquí
no tengo vodka.
:07:51
Pues ginebra.
:07:52
Bien. Sí, es una casita
encantadora.
:07:55
Ideal para toda clase
de relajación.
:07:58
Lástima que yo
no tenga tiempo para eso.
:08:01
Acabo de dictar
el momento culminante
:08:04
de mi nuevo libro,
"Muerte por doble falta".
:08:07
Debo decir que me ha quedado
de maravilla.
:08:11
Soda, soda, soda, soda...
:08:14
Vaya, tampoco encuentro tónica.
Es terrible.
:08:18
¿ Vamos adentro?
:08:19
Como quiera.
:08:20
Bien.
:08:22
Dígame: ¿Está de acuerdo
en que la novela policiaca
:08:26
es la diversión normal
de las mentes nobles?
:08:29
Me temo que no sé mucho
de mentes nobles.
:08:32
-¿Eso dicen que es?
-Cito a Philip Cordela.
:08:35
Un biógrafo de los años 30.
:08:37
La edad de oro. Todos los ministros
leían novelas de misterio.
:08:42
Y todos los detectives eran nobles.
Antes de su época.
:08:46
Un poco.
Deje, yo lo Ilevo.
:08:48
Muchas gracias.
Sí, Ilévelo usted.
:08:50
Yo sigo ambientando mis obras
en la alta sociedad.
:08:55
Y a mucha gente humilde
parece gustarle.
:08:58
Aunque ya no haya clases.