:31:02
Si tienes que irte,
no mires atrás, AndreW.
:31:07
¡Hostias!
:31:09
¿ Qué es esto?
:31:10
¿Estabas aquí? Qué chica más mala.
¿El vestido, entonces?
:31:15
-No, no me gusta.
-Es usted difícil de complacer.
:31:19
Todavía quedan muchas cosas.
:31:21
A ver qué le parece Joey.
:31:25
Joey.
:31:28
Esto es otra cosa.
¡Un payaso!
:31:31
¿A que lo ve todo?
La pista de serrín,
:31:34
el oropel, las lentejuelas,
los focos.
:31:37
Los elefantes, el trapecio...
:31:40
¡Milo Tindall,
el rey de la risa!
:31:43
-Esto me gusta.
-Quítese la chaqueta.
:31:47
-Y los pantalones.
-¿Para qué?
:31:49
Para que la policía
no encuentre fibras.
:31:53
No sabe qué laboratorios tienen.
:31:55
No hay que correr riesgos.
Eso es.
:31:58
En paños menores,
no sea tímido.
:32:03
Ah, se nota que es
un chico bien educado.
:32:06
Dobla los pantalones
al acostarse.
:32:09
Esto va a ser peligroso.
:32:15
Hay que ir bien vestido...
:32:27
Siempre quise
unos zapatos de éstos.
:32:29
De crío mi padre me Ilevaba
al Palladium.
:32:32
Yo quería ser artista, ¿ sabe?
:32:34
Muchos de mis amigos
lo han sido.
:32:37
Llegaron alto.
Se abrieron camino bailando.
:32:43
Lo que perdió el vodevil
lo ganó la peluquería.
:32:47
-Hablando de ganar, ¿ está listo?
-Sí.
:32:50
Señoras y señores... Majestades...
:32:53
¡El gran desfile!