:33:07
¡Abran paso a Tindolini!
:33:10
El ídolo de los niños.
Más gracioso que Terry y que Grock.
:33:16
Señoras y señores,
en la pista central...
:33:19
¡El rey de los payasos!
:33:22
¡Milo el revientahuchas!
:33:27
-Le ha hecho gracia.
-Es usted gracioso.
:33:30
¡Párelo!
:33:35
Un cortacristales para la ventana.
:33:37
Masilla para sujetar
el cristal cortado
:33:40
para que no caiga,
atrayendo al feroz doberman
:33:44
que acecha dentro.
:33:46
Y un estetoscopio.
:33:47
-¿Estetoscopio?
-Para la caja fuerte.
:33:50
Se supone que con él intentó
descifrar la combinación,
:33:54
pero no pudo,
y usó dinamita.
:33:57
¿Dinamita?
:33:58
Para volar la caja.
Pero eso déjemelo a mí.
:34:01
¿ Qué tal un toque ex ótico?
Un pompón empapado en lágrimas
:34:05
clavado en un cristal.
:34:07
¿ Y si lo anuncia en el Times
:34:10
y vende entradas a la policía?
:34:12
Sólo intento alegrarle el día
al inspector Plodder.
:34:16
El inspector Plodder no existe
más que en sus novelas.
:34:21
Aquí vendrá un tío listo
que conoce bien su oficio.
:34:25
Puede apostar la camisa.
:34:27
No puedo moverme.
Estos zapatos son ridículos.
:34:31
Pero le gustan. Déjeselos puestos.
¿No ve los titulares?
:34:35
"¿Dónde dará Zapatones
su próximo golpe?"
:34:39
En el culo, seguro.
¡En el mío!
:34:43
Esos zapatos
dirán a la policía
:34:45
que un profesional,
sabiendo que en este jardín
:34:49
dejaría huellas,
decidió desfigurarlas.
:34:52
A ver, ¿Io tiene todo?
El cortacristales, la masilla...
:34:58
-¿El estetoscopio?
-Lo tengo todo.