2:10:04
inspector.
2:10:07
Estaba trabajando
en mi despacho,
2:10:10
cuando oí un ruido.
2:10:15
Así que cogí mi revólver,
2:10:19
y vine a ver qué era.
2:10:25
Vi a este joven,
2:10:28
que bajaba por la escalera
2:10:31
con el abrigo de pieles
de mi mujer.
2:10:36
Le di el alto a gritos,
2:10:39
pero no me hizo caso.
2:10:41
Siguió corriendo hacia la puerta,
2:10:45
con intención de escapar.
2:10:48
Naturalmente, disparé.
2:10:53
Apunté bajo.
2:10:56
Créame, inspector.
2:10:59
Pero sucedió algo terrible.
2:11:03
Lo maté.
2:11:10
No se preocupe, señor.
2:11:12
No se atormente
innecesariamente.
2:11:15
Eso le puede pasar
a cualquiera.
2:11:33
No puedo dejarle marchar.
2:11:36
¿ Qué dice?
2:11:39
Irá contándoselo
a todo el mundo.
2:11:43
No puede ser.
2:11:46
¿A quién se lo iba a contar?
2:11:49
No interesa a nadie.
2:11:51
Aunque sólo se lo dijera
a Marguerite.
2:11:54
Sobre todo a ella.
2:11:56
¿ Y qué va a hacer?
¿Pegarme un tiro?