:06:01
önünden geçen bir adama göre,
:06:04
içeriden silah sesleri gelmiþ.
:06:07
- Silah sesleri mi?
- Adamýmýza göre tam üç kere.
:06:10
- Egsoz patlamasýdýr.
- Oh, hayýr.
:06:13
Korkarýmki bu sadece sizin...
:06:16
hayal gücünüz, bayým...
dedektif hikayeleri.
:06:19
Hayýr, bunlar silah sesleriydi.
Adamýmýz bundan kesinlikle emin.
:06:22
Anlýyorum. Neden buraya gelip
:06:25
bana bunu sormanýzýn iki
gün aldýðýný sorabilir miyim?
:06:28
Þey, bu tip þeylerin doðruluðunu
:06:31
kontrol etmek sandýðýnýzdan
:06:33
daha uzun zaman alýr.
:06:35
Bu bölgede görevli olan kiþi beni
aramadan ve sizin gibi bir beyi
:06:38
rahatsýz etmeden önce olaylarýn
doðruluðundan emin olmak istemiþ.
:06:42
Olaylar mý? Ne olayý?
:06:44
Bize bilgi veren kiþi
:06:47
olayý rapor ettikten sonra
:06:50
Bay Tindle'la konuþup
kendisinin bu olayý aydýnlatýp
aydýnlatamayacaðýný görmenin
:06:54
daha iyi olacaðýný düþündük.
:06:58
Bunu yapabildi mi? Onu durdurmanýn
yolu "dur" düðmesine basmaktýr.
:07:01
Oh. Pardon.
:07:04
Teþekkür ederim.
:07:06
Cumartesi günü de bugün de
:07:11
gün boyunca evinde yoktu.
:07:13
Kendisini en az beþ altý kere aramýþ olmalýyýz.
:07:15
Vay canýna, Merridew sizinle gurur duyardý.
:07:20
Ahh. Dedektifiniz, bayým.
:07:22
Oh, bu gerçekten bir övgüydü.
:07:25
Liderliðinin büyük bir hayranýyým.
:07:27
Gerçekten mi? Öyleyse bana hangisini
en çok sevdiðinizi söylemelisiniz.
:07:30
Þahsen her zaman "Çarmýha Gerilmiþ
Komünistin Davasý"na karþý
:07:32
özel bir sevgi beslemiþimdir.
:07:34
Þey, kendisine bir zarar gelmemiþ olduðundan
:07:37
emin olmak için Bay Tindle'ýn evine girdiðimizde
:07:40
bunu bulduk.
:07:43
"Acilen konuþmamýz lazým.
:07:45
Cuma akþamý, 18.30 gibi gel. Wyke."
:07:50
Bu el yazýsý size mi ait?
:07:54
- Evet, bana ait.
- Öyleyse Bay Tindle buradaydý.
:07:58
- Buradaydý.
- Peki iki gece önce silahlarýn ateþlenmesiyle