:41:04
Tea'yý mý öldürdün?
:41:06
Finlandiya ormanlarý derinliðinde
:41:08
kobalt rengi gözleri olan kiþi.
:41:12
O gözleri kapattým.
:41:16
- Sen...
- Evet, onu boðdum,
:41:20
Tam orada, halýnýn üstünde.
:41:22
Onu boðdum.
Ve...oh, evet,
:41:26
önce onu becerdim.
:41:32
Tecavüz ettin ve boðdun...
:41:35
Hayýr, tecavüz deðildi.
:41:37
O da istemiþti.
- Yalan söylüyorsun!
:41:42
Bana böyle kaba bir oyun oynayamazsýn.
:41:45
Gerçekten, Milo, sana daha fazla saygý duymuþtum.
:41:48
Dün, yaþlý Doppler için
:41:50
kaný ve giysileri yerleþtiriyorken
:41:53
Tea geldi. Seni arýyordu.
:41:56
Sizin zamanýnýzda söylendiði
gibi ona "kur yaptým" ve
:41:59
senin þu eski plaklarýn eþliðinde
yanak yanaða dans ettik.
:42:05
Demek istediðim, senden baþka
kim onlara sahip olabilirdi ki?
:42:07
Neyse, bu iþe yaradý.
:42:10
Kaþýndý ve ben de kaþýmak
zorunda kaldým, deðil mi?
:42:13
Ve sonra uykusu geldi,
:42:16
iþte o an iþini bitirdim.
:42:18
Boynunu kýrdým.
:42:21
Yaþlý Doppler'ýn nedense çok hoþlandýðý
:42:24
o yeni kazýlmýþ toprak tepeciðinin altýndaydý.
- "Altýndaydý" mý? Artýk deðil mi?
:42:27
- Hayýr, yerini deðiþtirdim.
- Nereye götürdün?
:42:30
Sel baskýný sonucu kapanan çakýl ocaðýnda mý?
Fu Manchu'nun terkedilmiþ yapýþkan fabrikasýna mý?
:42:34
Nereye olduðu önemli deðil.
:42:37
Eðer daha bulmadýlarsa, polis onu bulacaktýr.
:42:39
- Polis mi?
- Evet.
:42:42
Onlarý bir saat kadar önce aradým
:42:43
ve saat 10.00'da benimle,
burada buluþmalarýný istedim.
:42:47
15 dakika kadar sonra burada olurlar.
:42:50
Eminki onlar da burada olacaktýr.
:42:52
Þüphesiz yürekli Müfettiþ Doppler
tarafýndan yönlendirilmiþ olarak.
- Hayýr.
:42:58
Gerçek bir polis olacak.