:22:01
får mig att tänka på ett
berg av olika fakta
:22:04
som vi inte förmår passa in
i någon tankemodell överhuvudtaget.
:22:10
Ja, vi är faktiskt i sämre läge idag,
vad beträffas det viktigaste.
:22:15
Solaristiken håller på att förfalla.
:22:17
Huvudfrågan är mycket allvarligare
än så.
:22:21
Vi utforskar de absoluta gränserna
för mänskligt vetande.
:22:25
Genom att begränsa oss på detta sätt,
:22:29
gör vi avkall på idén om
gränslös mänsklig kunskap.
:22:34
Och om vi inte rör oss framåt,
riskerar vi då inte det omvända?
:22:42
Vad menar ni med att säga
att min information
:22:44
inte på något sätt avspeglar
verkliga fakta?
:22:48
Jag såg allt detta med mina egna ögon.
:22:53
Med detta menas
att några verkliga fenomen
:22:57
kan ha triggat era hallucinationer.
:23:02
När det blåser mycket
är det mycket lätt
:23:05
att förväxla en vajande buske
med en levande varelse.
:23:09
För att inte tala om den inverkan
en främmande planet kan ha i sig!
:23:12
Inget i detta misskrediterar er
på något sätt.
:23:16
Hur kommer ni att handla mot bakgrund
av Prof. Messengers uppfattning?
:23:21
Praktiskt taget inte alls.
:23:24
Vår forskning i detta område
kommer att avbrytas.
:23:31
Jag vill göra ett uttalande.
:23:33
Det är inte mig ni förolämpar utan
expeditionens anda i sig...
:23:42
Jaha, och så vidare...
:23:47
Det anses vara ett tecken på
god uppfostran nuförtiden.
:23:49
att skratta så fort Burtons rapport
kommer på tal.
:23:54
Vi har känt dig så länge nu,
men ändå vet jag så lite om dig.