:11:01
En als je nou ´s jongens inhuurde?
:11:04
Wat voor jongens?
:11:05
Schooljongens.
:11:06
O, natuurlijk, en vrouwen.
:11:09
En misschien m´n ma in Cedar City?
Die is pas 92.
:11:13
Je hebt niet veel keus.
:11:15
De jongens op die school zijn nog geen 15.
:11:17
Ze zijn zo groen als gras.
Ik heb mannen nodig.
:11:20
Hoe oud was jij
toen je voor ´t eerst vee opdreef?
:11:23
-Wat maakt dat uit?
-Hoe oud was je, Wil?
:11:26
-Nou, in die tijd...
-Hoe oud?
:11:28
Dertien.
:11:30
En m´n vaders broek paste me.
:11:32
´´Dit handige hulpstuk is ontworpen...
:11:34
´´om lange damesjurken op te schorten
tot looplengte.
:11:38
´´Het is een gordel met twee uiteinden...´´
:11:44
Goedemiddag, heren.
:11:45
Middag, juffrouw Ellen.
:11:47
Wilde u wat nascholing?
:11:51
Die kunnen we vast gebruiken,
maar we zijn gewoon op bezoek.
:11:55
Nou, komt u binnen.
:11:57
Ga zitten.
:12:14
We krijgen niet vaak bezoek.
:12:18
We waren de Montgomery Ward Catalogus
aan ´t lezen.
:12:21
De grammatica is correct
en ´t is altijd heel interessant.
:12:25
Elizabeth, ga je verder, alsjeblieft?
:12:29
´´´t Lange uiteinde heeft ´n nikkelen klem...
:12:31
´´die de onderkant van de rok
op de gewenste hoogte vasthoudt...
:12:35
´´´t korte heeft ´n haakje
om ´n waaier aan te hangen.
:12:38
´´Deze rokophouder is ´t afgelopen seizoen
veel in Chicago gedragen...
:12:41
´´en dames vinden hem onontbeerlijk.´´
:12:44
Dank je, Elizabeth.
:12:46
´s Kijken hoe goed de jongens ´t doen.
:12:49
Leg je catalogussen weg
en pak je leesboeken.
:12:57
Charles Hunnicutt.
:12:58
Wil je ´t huiswerk voor vandaag voorlezen?