1:29:01
Og du virker mann nok
til â tjene dem, Cimarron.
1:29:05
Trengte du meg, fru Collingwood?
1:29:10
Dette er Phoebe.
1:29:12
Du legger for mye frukt
pâ tallerkenen, Phoebe.
1:29:16
Dekk deg litt til,
sâ du ikke fâr lungebetennelse.
1:29:20
Er ikke det en sot gutt?
1:29:26
Ville du ikke likt â bli med inn,
sukkerklump?
1:29:28
Du ville bli overrasket over
hvor fint vi har det inne.
1:29:38
Jeg tror at Homer akkurat sparte en dollar.
1:29:49
Da gjenstâr du.
1:29:51
Vel, ha meg unnskyldt, frue.
1:29:56
Du kunne ha vaert min mamma.
1:30:00
Om det sâ var, ville jeg ha laert deg noe.
1:30:05
Hva da?
1:30:07
Manérer, for eksempel.
1:30:19
God morgen, frue.
1:30:24
Kan du se til at guttene arbeider,
mens jeg snakker med denne damen.
1:30:28
Frue.
1:30:36
Mitt navn er Nightlinger...
1:30:38
og jeg leder disse guttene.
1:30:40
Jeg er fru Collingwood...
1:30:43
og jeg leder disse jentene.
1:30:45
Jeg horte nettopp fra
en meget oppglodd gutt...
1:30:48
at det var noen selskapsdamer pâ stedet.
1:30:56
Hva kan jeg gjore for deg?
1:30:57
Du vet hvordan gutter er.
1:30:59
De drommer om myk hud og lost hâr.