:08:01
To posłuchaj mnie.
:08:03
Zabierać się z mojej ziemi!
:08:06
Juž!
:08:15
Dranie.
:08:28
Wszyscy uciekli.
:08:29
Wszyscy co do jednego.
:08:33
Słyszałam. Pokaž to.
:08:38
Jakiś głupiec przyjedzie do miasta
z garścią złotego piasku...
:08:41
i od razu biegnie za nim každy idiota
w promieniu 80 kilometrów.
:08:46
Za moich czasów do zawarcia umowy
wystarczył uścisk dłoni.
:08:49
Czasy się zmieniły, Wil.
:08:51
Tak.
:08:53
Chyba pojadę do Bigelowów,
može coś tam znajdę.
:08:57
Može Henry...
:08:58
Henry Bigelow ma 60 lat, Wil.
:09:02
Ja tež.
:09:28
Ale tu tłok.
:09:31
To juž od tygodnia.
:09:33
Powiodło ci się?
:09:36
Nie.
:09:39
Przejechałem dziś 50 kilometrów...
:09:42
i nie znalazłem nikogo...
:09:45
do pomocy.
:09:49
-Rozmawiałeś z Parkerem?
-Tak.
:09:52
Jego žona spodziewa się dziecka.
:09:54
A Miller?
:09:56
Jego žona chce mieć dziecko.
:09:58
Ten dureń jest dopiero
trzy tygodnie po ślubie.