:09:02
Ja tež.
:09:28
Ale tu tłok.
:09:31
To juž od tygodnia.
:09:33
Powiodło ci się?
:09:36
Nie.
:09:39
Przejechałem dziś 50 kilometrów...
:09:42
i nie znalazłem nikogo...
:09:45
do pomocy.
:09:49
-Rozmawiałeś z Parkerem?
-Tak.
:09:52
Jego žona spodziewa się dziecka.
:09:54
A Miller?
:09:56
Jego žona chce mieć dziecko.
:09:58
Ten dureń jest dopiero
trzy tygodnie po ślubie.
:10:15
Skoro nie možesz popędzić bydła na targ
w tym roku, odłóž to do następnego.
:10:20
A co zrobię z rachunkami za ten rok?
:10:23
Spłać je w przyszłym.
Tutaj mnóstwo ludzi tak robi.
:10:27
Nie, nie chcę mieć długów.
:10:33
Gdybyś miał jeszcze trochę twardszy kark,
:10:35
nie mógłbyś się nawet schylić,
žeby wzuć buty!
:10:42
Nie gadaj, tylko nalej!