1:29:01
Z wyglądu na to zasługujesz, Cimarron.
1:29:05
Wołała mnie pani, pani Colingwood?
1:29:10
To Phoebe.
1:29:12
Za wiele towaru
wystawiasz na widok, Phoebe.
1:29:16
Lepiej się trochę zakryj,
zanim dostaniesz zapalenia płuc.
1:29:20
Czy to nie słodki chłopiec?
1:29:26
Nie chciałbyś
wejść do środka, kochanie?
1:29:28
Zdziwiłbyś się,
jak mamy wszystko poukładane.
1:29:38
Zdaje mi się,
že Homer właśnie zaoszczędził dolara.
1:29:49
Zostajesz ty.
1:29:51
Przepraszam, že to mówię,
1:29:56
ale mogłaby pani być moją mamą.
1:30:00
Gdybym była, nauczyłabym cię czegoś.
1:30:05
Na przykład czego?
1:30:07
Na początek dobrych manier.
1:30:19
Dzień dobry.
1:30:24
Dopilnuj, žeby chłopcy wrócili do pracy,
a ja porozmawiam z panią.
1:30:28
Do widzenia.
1:30:36
Nazywam się Nightlinger...
1:30:38
i ci chłopcy są pod moją opieką.
1:30:40
Ja nazywam się Colingwood i...
1:30:43
te dziewczęta są pod moją opieką.
1:30:45
Właśnie usłyszałem od pewnego
podekscytowanego młodzieńca,
1:30:48
že w okolicy jest stado mewek.
1:30:56
Czego pan chce ode mnie?
1:30:57
Zna pani młodych chłopców.
1:30:59
Marzą o złocistej skórze
i rozpuszczonych włosach.