:23:05
¿Puedo hablar con el Sr. Seymore?
:23:10
Trae una de esas velas.
No puedo ver para mear.
:23:15
Sr. Seymore, habla la secretaria
deJason Staebler.
:23:19
No hay luz en la 914.
:23:22
¿Por favor?
:23:23
Por favor.
Lo antes posible.
:23:25
No lo antes posible. Dile que quiero
tener luz inmediatamente.
:23:30
Muchas gracias.
:23:45
Se queda el auto.
:23:47
Estábamos en Black Horse Pike,
en las afueras de Absecon.
:23:52
Esta señora, Lucy...
:23:55
tenía miedo de que
nos vieran juntos.
:24:00
No tengo nada que ver con Lucy.
:24:03
No tenía la llave
del baúl de Shirley.
:24:06
Siempre manejo su auto,
cuando tengo que ir a alguna parte.
:24:10
Pero nunca había tenido
que abrir el baúl.
:24:15
Estoy revisando el auto.
:24:17
Encuentro una barra
en el asiento de atrás.
:24:20
La tomo en mis manos,
salgo del auto...
:24:22
y trato de abrir el baúl.
:24:26
De repente, me enceguecen
las luces de un auto.
:24:31
Es la policía.
:24:33
Admito que me veo sospechoso
con una pata de cabra, abriendo un baúl.
:24:38
Sin mencionar a Lucy,
que está escondiéndose...
:24:43
debajo del tablero del auto.
:24:46
Entonces viene un policía
con una linterna...
:24:49
y revisa el baúl.
:24:51
¿Qué hay detrás
de la rueda de auxilio?
:24:55
Una caja de pañuelos de papel
llena de relojes suizos.
:24:57
Y la perra de Shirley...