:35:01
Tú eres el filósofo.
:35:02
Sí.
:35:04
Hace una hora, dos matones
intentaron secuestrarme.
:35:06
Estoy enterado.
:35:08
Sus órdenes eran llevarse
al malo de tu hermano.
:35:11
¿Por qué buscan a Jason?
:35:14
¿Buscarlo?
:35:18
¡Es un chiste!
¿Buscarlo?
:35:22
¿Por eso pediste una junta?
:35:25
Me olvidé de mencionar esto.
Andaba armado.
:35:28
¿Sí?
:35:32
Ven aquí.
:35:39
¿Cómo te llamas?
:35:41
Teddy, el Muchacho Maravilla.
:35:42
¿Por qué diablos
no te vas de mi cocina?
:35:50
Ni siquiera puedo oír
mis pensamientos.
:36:10
Usted mandó a Jason a la cárcel.
:36:12
¿Por qué no? Lo mantuve
alejado de ella tantas veces.
:36:14
Qué manera de pagarle a alguien
por años de lealtad.
:36:18
¿Pagarle? ¿Me vas a decir
quién le debe a quién?
:36:22
Tenía la impresión de que
él le abrió algunos territorios.
:36:25
Lugares en los que no podía entrar,
lugares en el sur del país...
:36:28
como Daytona, Atlanta, Nueva Orleáns.
:36:31
Lugares que le dieron mucho dinero.
:36:34
Yo no olvido un trabajo bien hecho.
:36:37
Pero tal vez tú no sepas de Hawai.
:36:40
Sé lo de Hawai.
:36:42
Si se envía a un quitamotas,
no se consigue nada.
:36:46
Envía a Jason, y tendrá
sus propias ideas. ¿Qué esperaba?
:36:49
Por eso le cae bien.
Por eso trabaja para Ud.
:36:53
Así comenzó Ud.
¿Le parece que todo es así de simple?
:36:57
¿Que todo se arregla
con una cena de langosta?
:36:59
No es así.