:38:00
Escucha, hijo.
:38:02
Si quieres, lo invito
a que viva en mi casa...
:38:06
pero nada de negocios.
:38:09
Contigo sí puedo hablar.
:38:13
Tú y yo podríamos armar
unos negocios muy buenos.
:38:17
Jason no es un hombre de negocios.
¿No lo entiendes?
:38:22
No escucha mi opinión.
:38:27
Creo que es un artista.
:38:48
¿Y quién es Lewis?
:38:50
Un tipo deplorable de la calle
con un poco de cabeza.
:38:54
Yo fui su gran oportunidad, hermano.
:38:58
Así es.
Jason Staebler.
:39:01
Lewis tenía unos centavos
cuando me conoció.
:39:04
Estás viviendo en su habitación.
:39:06
¿Qué? El hombre estaba trabajando
en la Avda. Baltic cuando lo conocí.
:39:10
Construí toda su organización,
y si piensas...
:39:13
que necesito a Lewis para la isla Tiki,
estás completamente equivocado.
:39:17
No me lo digas a mí.
Díselo a los japoneses.
:39:22
No quiero que te duches
a menos que hayas empacado.
:39:24
¡Ya terminé!
:39:26
No sé por qué estamos hablando
de los japoneses...
:39:28
porque el señor "Monte Fuji"
sólo conoce a Lewis...
:39:31
porque yo le compré
ciertos bienes raíces.
:39:33
¿Con el dinero de quién?
¿Quién lo pagó?
:39:36
Hay millonarios que me llaman
todos los días...
:39:38
preguntándome qué hacer
con el efectivo que les sobra.
:39:41
Miles de dólares. No puedo dormir
porque me despierta el teléfono.
:39:45
¡Por el amor de Dios!
Estamos tan cerca.
:39:47
¿Nos vas a dejar
con los cables cruzados?
:39:49
Déjanos llegar a tierra firme.
¿Por favor?
:39:52
Sigues haciendo de cuenta que
las acusaciones en tu contra no existen.
:39:54
Quiere que salga de su camino.
¿Eso es lo que dices?
:39:57
Deja que Lewis resuelva esas mentiras.