:37:01
Lo envié a hacer unos mandados.
Ahora quiere su propia isla.
:37:04
¡Es para una empresa!
:37:06
Claro.
Juegos de azar. Ruleta.
:37:09
Me ganará una fortuna.
Será el próximo Conrad Hilton.
:37:13
Quiere comenzar solo,
así como lo hizo usted.
:37:16
Es todo.
Se parece a usted.
:37:19
Mira, hijo...
:37:20
siJason se cansó de Atlantic City...
:37:24
lo mandaré a Hawai.
:37:26
¡Bien!
:37:27
Si quieres ir también,
no hay problema.
:37:30
Les compraremos un puesto
para vender piñas.
:37:35
- ¿Qué te parece?
- Conozco a mi hermano mejor que Ud.
:37:41
Una cosa sobre tu hermano...
:37:43
es que si insiste
en seguir trabajando para mí...
:37:46
tendrá que pasar unos años
en la cárcel por robo de auto.
:38:00
Escucha, hijo.
:38:02
Si quieres, lo invito
a que viva en mi casa...
:38:06
pero nada de negocios.
:38:09
Contigo sí puedo hablar.
:38:13
Tú y yo podríamos armar
unos negocios muy buenos.
:38:17
Jason no es un hombre de negocios.
¿No lo entiendes?
:38:22
No escucha mi opinión.
:38:27
Creo que es un artista.
:38:48
¿Y quién es Lewis?
:38:50
Un tipo deplorable de la calle
con un poco de cabeza.
:38:54
Yo fui su gran oportunidad, hermano.
:38:58
Así es.
Jason Staebler.