:42:12
Puedo regresar.
:42:13
No podía dormir
y tenía miedo de despertarlos.
:42:17
Ya sé. Está bien.
:42:20
Deberías tener todo el tiempo
que necesitas.
:42:23
Sé que eres un artista.
:42:35
Dicen $150.
$150 es la oferta más alta.
:42:39
$175. Sí, $175. $200.
:42:42
Ahora son $225. Sí, $225.
Y ahora $250. $250, ahora son $275.
:42:48
Vendido por $250.
:42:50
Gracias, Henry.
Muy bueno.
:42:53
El que sigue.
:42:57
Damas y caballeros,
yo soy el subastador.
:43:00
Por mi acento, se habrán dado cuenta
que soy escocés.
:43:03
Como saben, los escoceses
no regalan nada.
:43:06
Me encanta el ajetreo de aquí.
Está siempre al descubierto.
:43:10
Todos están en algo.
Me da risa.
:43:15
Tal vez puedas explicarme por qué
Simmons no esperó hasta el verano.
:43:19
Nadie contrata a un subastador
en pleno invierno.
:43:21
Cinco minutos para todos.
¿Qué les parece?
:43:24
Una pausa refrescante, muchachos.
:43:26
Hablamos en un minuto.
:43:29
Tú, hermano, siéntate un segundo
y observa esto.
:43:41
Toma la cartera.
:43:46
Mire, señor. Dele la cartera a Magda
o llamaré a la policía.
:43:49
No, no.
Aquí la tiene.
:43:51
Pasen, señoras.
:43:54
Entiendo que no quiera
darme su cartera.
:43:56
Dos mil años de codicia civilizada
nos enseñaron a atesorar lo nuestro.