1:09:08
Hace mucho tiempo que
conoces a Sally, ¿verdad?
1:09:12
Casi toda mi vida.
1:09:15
Es mi madrastra.
1:09:31
Un minuto.
1:09:34
Es el maquillaje para los ojos.
1:09:45
Queridos míos,
estamos aquí reunidos...
1:09:49
para acompañar a la dulce Maybelline
a su lugar de reposo en la arena.
1:09:53
Delineador.
1:09:56
Sombra.
1:09:59
Y pestañas postizas.
1:10:03
¿Sabes que las pestañas
se hacen con piel de animales?
1:10:07
¡En serio!
1:10:09
Visón.
1:10:11
Hace 20 años que ando...
1:10:13
con un pequeño visón
sobre mis ojos.
1:10:24
Recibiré la mañana...
1:10:27
como soy...
1:10:30
con mi propio rostro desnudo.
1:10:33
¿Sí?
1:10:35
Sally, ven, vamos...
1:10:38
a gastar un poco de energía.
1:10:41
Vamos, cariño. Ya no queda nada
por tirar en el fuego.
1:10:43
Quiero quedarme aquí sentada.
No quiero correr.
1:10:45
Sally, por favor,
ven a correr conmigo.
1:10:50
Vamos.
1:10:53
Vamos. Iré despacio. Ven.