1:12:02
je veux des rapports précis.
1:12:04
Que tout soit clair et net
à mon retour.
1:12:08
Si tu as besoin de quelque chose,
demande-le à Albert.
1:12:12
- Mais va-t'en, bon sang!
- Bon, bon ça va.
1:12:20
- Tiens-toi bien.
- Allons!
1:12:23
Au moins, je ne verrai pas
de chômeurs en Italie.
1:12:26
Benito Mussolini pourrait apprendre
une chose ou deux à Roosevelt.
1:12:33
Eh bien, ciao, tout le monde.
1:12:39
Maintenant, c'est moi le patron.
1:12:43
Mais Genovese est resté
en Italie jusqu'en 1946.
1:12:45
Son trafic de drogue n'a commencé
qu'en 46 et 47.
1:12:49
Tu es fatigué?
1:12:52
J'en ai trop dit.
1:12:54
J'en ai trop dit.
1:12:57
Laisse-moi continuer à ta place.
1:13:02
Pendant la guerre, tu t'es fait usurier.
1:13:05
Tu as repris de force
l'affaire d'un de tes clients.
1:13:08
Un dénommé Mattie qui avait
une affaire de bonneterie.
1:13:14
Ils se sont arrangés
pour que le Local 25 te fiche la paix
1:13:19
à condition que tu te cantonnes
au Bronx.
1:13:22
Tu es devenu
un homme d'affaires honnête.
1:13:26
Tu as racheté le restaurant Paradise.
1:13:29
C'était ton Q.G. Tu y faisais
ton trafic de bons d'essence.
1:13:34
Ça rapportait bien.
1:13:36
Tu t'es acheté une maison
à Yonkers,
1:13:39
sur Shawnee Avenue.
1:13:41
Tu l'as payée 48000 $ .
Tu as fait rajouter cinq pièces.
1:13:45
- Ça m'a coûté combien?
- 10000 $ .
1:13:48
Et les auvents, 2500.
1:13:51
Tu t'es lancé dans les courses
1:13:52
qui, c'est connu,
sont toujours truquées.
1:13:56
- Je n'ai jamais truqué de course.
- C'est trop malhonnête?
1:13:59
Salaud. Puisque vous êtes si bien
renseigné, tout le monde vous le dira.