1:13:02
Pendant la guerre, tu t'es fait usurier.
1:13:05
Tu as repris de force
l'affaire d'un de tes clients.
1:13:08
Un dénommé Mattie qui avait
une affaire de bonneterie.
1:13:14
Ils se sont arrangés
pour que le Local 25 te fiche la paix
1:13:19
à condition que tu te cantonnes
au Bronx.
1:13:22
Tu es devenu
un homme d'affaires honnête.
1:13:26
Tu as racheté le restaurant Paradise.
1:13:29
C'était ton Q.G. Tu y faisais
ton trafic de bons d'essence.
1:13:34
Ça rapportait bien.
1:13:36
Tu t'es acheté une maison
à Yonkers,
1:13:39
sur Shawnee Avenue.
1:13:41
Tu l'as payée 48000 $ .
Tu as fait rajouter cinq pièces.
1:13:45
- Ça m'a coûté combien?
- 10000 $ .
1:13:48
Et les auvents, 2500.
1:13:51
Tu t'es lancé dans les courses
1:13:52
qui, c'est connu,
sont toujours truquées.
1:13:56
- Je n'ai jamais truqué de course.
- C'est trop malhonnête?
1:13:59
Salaud. Puisque vous êtes si bien
renseigné, tout le monde vous le dira.
1:14:03
Knight's Duchess était
l'une des meilleures jument de la côte.
1:14:06
- J'ai toujours été réglo.
- On se croirait au cinéma.
1:14:09
Nom de Dieu. Ecoutez-moi.
1:14:11
Salerto m'a dit que Tony Bender
voulait que je truque ma course.
1:14:14
Il n'était pas
question de retenir mon cheval.
1:14:17
Sportif comme tu es,
ça ne m'étonnerait pas.
1:14:20
Vous voulez m'écouter ou pas?
1:14:22
Vas-y, Valachi. Qu'as-tu dit?
1:14:25
Fumier! Je ne truque
les courses pour personne.
1:14:29
Tu n'as pas le droit
de cogner l'un des nôtres, tu le sais.
1:14:32
On n'a pas le droit de truquer
les courses. Dis-le à Bender.
1:14:37
- Dis-le-lui, toi!
- Il y aura une commission, Joey!
1:14:40
Il y aura un jugement.
1:14:46
Et Anastasia en sera le juge.
1:14:48
Amenez-moi ces mufles!
1:14:50
Tout le monde sait qu'Anastasia
est cinglé.
1:14:55
Avec lui, c'est toujours: "Butez-les.
Tuez-les! Saignez-les. "