1:06:00
Je ne peux pas le croire.
1:06:01
Pourquoi? Après tout, je suis une Anglaise
très ordinaire, froide et dédaigneuse.
1:06:06
Désolé d'avoir dit ça.
1:06:08
Mais non.
Ça a un peu réchauffé l'ambiance.
1:06:10
C'est vrai?
Ça me fait plaisir d'entendre ça.
1:06:13
M. Blackburn.
1:06:16
- Oui?
- Vos billets pour Londres sont confirmés.
1:06:20
Non, on ne part que le 26.
1:06:23
Nous sommes le 26, señor.
Vous partez à cinq heures.
1:06:30
Merci.
1:06:44
- Et si on se baignait?
- Bonne idée.
1:06:57
Hé.
1:06:59
Remuez-vous.
1:07:00
Quand vous voulez. Lumières et caméra.
1:07:04
C'est bon.
1:07:07
- Action.
- Steve! Hé, Steve!
1:07:16
Qu'y a-t-il de capital pour que
tu débarques sans prévenir?
1:07:19
J'ai besoin d'un rendez-vous?
C'est professionnel.
1:07:22
- Rien dans tes affaires...
- Ce ne sont pas mes affaires.
1:07:24
Je trouve ça très bien de m'occuper
de mes affaires.
1:07:27
Ce ne sont pas mes affaires,
toi et cette dame.
1:07:30
- De quoi tu parles?
- Le combat de taureau, la plage...
1:07:33
le restaurant.
Ça aurait pu faire une super pub.
1:07:35
Qu'est-ce qu'on fait? Où tu vas?
1:07:36
Steve, je vais te dire une chose.
Que préfères-tu?
1:07:39
Devant elle, là? Ou là-bas, tous les deux?
1:07:56
Ecoute-moi bien, Steve.
Je sais de quoi je parle.
1:07:59
J'ai vécu ça, moi aussi.