:10:00
Det er Ulvemanden Jacks show!
:10:17
Det er fedt.
Jeg elsker mini golf.
:10:21
Er det rigtigt?
:10:23
Jeg hader det.
:10:25
Jeg spiller det ikke så ofte.
Hvad laver vi her?
:10:28
Vi mangler benzin.
:10:30
De sælger ikke benzin her.
:10:33
Det ved jeg godt.
Men vi mangler også penge.
:10:56
Hvad laver I punks her?
:10:59
Hvad foregår der?
:11:02
Hej, mr Gorden.
Hvad så?
:11:07
Henderson?
Curt Henderson?
:11:10
Er du sammen med de punks?
:11:12
De er bare nogle af mine venner.
:11:14
Vi er bare-- Du ved.
:11:18
Du gjorde mig helt nervøs.
:11:24
Du er ikke taget af sted endnu, hva?
:11:28
Nej, jeg er ikke--
:11:31
Jeg tager ikke af sted før end
i morgen tidlig.
:11:34
I morgen?
:11:36
Hank Anderson er indenfor.
Kom ind og sig farvel.
:11:38
Han bragte dit navn op til Elge mødet.
Fik du checken?
:11:49
Hank, se hvem der er her.
:11:54
Hvordan går det, Curt?
Sikken en glædelig overraskelse.
:11:58
Tillykke, min dreng.
Vi er alle stolte af dig. Alle sammen.