:32:00
und vom diesjährigen Top-Cheerleader,
Laurie Henderson.
:32:17
- Komm schon.
- Was heißt hier "Komm schon"?
:32:19
Steven, bitte!
Lach doch mal.
:32:35
Hör auf, mich zu kneifen!
:32:37
Meinst du, ich trauere, wenn du gehst?
Glaubst du, ich werde verrückt deswegen?
:32:40
- Mann, was bist du eingebildet!
- Warum habe ich dich bloß angesprochen?
:32:44
- Hast du ja nicht. Ich sprach dich an!
- Was heißt, du sprachst mich an?
:32:48
Damenwahl!
Erinnerst du dich?
:32:49
Hätte ich darauf gewartet, bis du fragst...
Oh, Mann!
:32:53
Selbst danach hast du zwei Wochen lang
nicht angerufen.
:32:55
- Ich hatte viel zu tun.
- Du hattest Angst, laut Dave Ogler.
:33:00
Selbst als wir endlich verabredet waren,
küsstest du mich erst beim vierten Mal.
:33:03
- Na ja, ich hatte...
- Angst. Das weiß ich von Jim Kiler.
:33:07
Ich fragte sogar meinen Vater um Rat,
warum du mich nicht geküsst hattest.
:33:10
- Deinen Vater! Großartig.
- Weißt du, was er sagte?
:33:13
Er sagte,
du seiest schlau genug...
:33:15
und würdest wohl früher oder später
das Nötige unternehmen.
:33:18
Natürlich war dem nicht so.
Ich musste ran.
:33:22
Erinnerst du dich an das Picknick?
:33:25
Draußen am Canyon?
:33:27
Mann! Du erinnerst dich wohl
an gar nichts, was?
:33:30
Der erste,
oben am See.
:33:32
Da hast du mich
zum ersten Mal geküsst.
:33:36
Ich musste mich dir praktisch
an den Hals werfen.
:33:40
Ich erinnere mich.