:40:03
Na, vielen Dank!
:40:05
Reg dich ab, Wendy.
:40:13
Mach Platz.
Ich setz mich nicht auf deinen Schoß.
:40:19
- In die Oper, James.
- Geh zum Teufel!
:40:22
Es sei denn, du willst
zum Gallo Damm auf eine kleine Orgie.
:40:24
Das hättest du wohl gern!
:40:25
Ich könnte was Margarine besorgen.
Wir könnten uns erst darin wälzen.
:40:55
- Ich hab mich dumm benommen.
- Oh ja?
:40:58
Ich bin sehr froh,
dass du hier bleibst.
:41:04
Wir könnten die gleichen Kurse
auf dem Junior-College haben.
:41:08
- Vielleicht.
- Guck mal.
:41:10
Da ist Kip Pullman.
Er ist so klasse.
:41:13
Red mal mit ihm,
wenn wir vorbeifahren.
:41:15
- Was soll ich denn sagen?
- Egal. Ich will ihn nur kennen lernen.
:41:20
Hey, Kip, alter Freund.
Wie geht's?
:41:21
Hey, Henderson, ewig nicht gesehen.
Was machst du denn so?
:41:24
Nichts.
:41:27
Ich wollte dir nur sagen, dass
Bobbie total in dich verknallt ist...
:41:31
und beim Anblick deiner Riesenmuskeln
in Verzückung gerät.
:41:38
- Raus aus meinem Wagen, du...
- Augenblick mal!
:41:42
Ich hasse dich!
Raus aus meinem Wagen!
:41:48
Welch ein Temperament!