:41:04
Wir könnten die gleichen Kurse
auf dem Junior-College haben.
:41:08
- Vielleicht.
- Guck mal.
:41:10
Da ist Kip Pullman.
Er ist so klasse.
:41:13
Red mal mit ihm,
wenn wir vorbeifahren.
:41:15
- Was soll ich denn sagen?
- Egal. Ich will ihn nur kennen lernen.
:41:20
Hey, Kip, alter Freund.
Wie geht's?
:41:21
Hey, Henderson, ewig nicht gesehen.
Was machst du denn so?
:41:24
Nichts.
:41:27
Ich wollte dir nur sagen, dass
Bobbie total in dich verknallt ist...
:41:31
und beim Anblick deiner Riesenmuskeln
in Verzückung gerät.
:41:38
- Raus aus meinem Wagen, du...
- Augenblick mal!
:41:42
Ich hasse dich!
Raus aus meinem Wagen!
:41:48
Welch ein Temperament!
:42:40
Hier:
Eine Cola für zehn Cents mit Eis.
:42:43
Und lass dir mit dem Trinken
nicht den ganzen Tag Zeit, bitte.
:42:47
Quatsch! Ich habe nur gedacht,
dass meine Freunde hier sein könnten.
:42:50
Wahrscheinlich mussten sie schon
vor Wochen ins Bett!
:42:53
Da ist Dee Dee.
Ich hoffe, sie sieht mich.
:42:55
Oh, Scheiße. Dee Dee.
:42:59
Ah, hallo, John.