:43:01
- Wie geht's, wie steht's, Al?
- Geht so.
:43:03
Wenn ich am Montag meinen Mopar
vorbeibringe...
:43:06
könntest du mir die Stoßstangenhalterung
anschweißen?
:43:07
Klar doch. Komm einfach
vormittags rein, okay?
:43:11
- Kennst du Linda?
- Nein, nein. Hallo, Linda.
:43:14
Dies ist meine Cousine Carol.
:43:20
Ich spiele heute Babysitter.
:43:22
- Babysitter!
- Himmel! Pass auf, ja?
:43:26
Haut mich schon den ganzen Abend.
So sind Kinder halt, was?
:43:29
Verdammt! Warum wirst du nicht
langsam erwachsen, um Himmels willen?
:43:33
Wir verstehen uns nicht sehr gut,
versteht ihr?
:43:36
- So ist es schon den ganzen...
- Du widerlicher Spasti!
:44:31
Hallo, Cousin.
Wie geht's deinem Astralleib?
:44:37
Wolfmans Adresse für die Top 40 ist
Postfach 1300, Chula Vista.
:44:41
Wolfman Sweatshirts gibt's bei
Wolf Enterprises, Bakersfield.
:44:58
- Entschuldigen Sie, Sir.
- Ja, mein Sohn?