:34:09
Qu'y a-t-il?
:34:11
Va au diable!
:34:19
- Tu voles des enjoliveurs?
- Mais c'est Wendy!
:34:23
Comment vas-tu?
:34:25
Très bien.
:34:28
Et toi?
:34:31
Une minute!
:34:33
Bobbie Tucker a sa voiture.
:34:37
Tu pars pour l'Université?
:34:39
Peut-être.
:34:42
- Quoi?
- Toujours le même!
:34:45
Depuis le temps
qu'on sort ensemble,
:34:46
t'as jamais su
ce que t'allais faire.
:34:51
Faut que je parte.
:34:53
Où vas-tu?
:34:55
Nulle part.
:34:56
Alors, je peux venir?
:35:41
Ça suffit!
Arrêtez-moi ça tout de suite!
:35:45
Allez faire vos cochonneries
ailleurs!
:35:49
Va garder tes vaches!
:35:51
- Quoi?
- Va garder tes vaches!
:35:54
Bolander, vous êtes renvoyé!
:35:58
Pas la peine de venir lundi,
vous êtes renvoyé!