:33:00
On est sortis 3 fois ensemble
sans que tu m'embrasses!
:33:03
- J'avais...
- Peur. Kiler me l'a dit.
:33:08
J'ai même demandé à mon père
pourquoi tu m'embrassais pas!
:33:12
Il a dit
qu'il te croyait intelligent
:33:15
et qu'il fallait avoir
un peu de patience.
:33:19
Mais j'aurais pu attendre!
J'ai fait les premiers pas...
:33:22
Tu te rappelles le pique-nique?
:33:25
Au Canyon?
:33:27
Tu te rappelles rien!
Le premier, sur le lac.
:33:33
Tu m'as embrassée pour la 1ère fois.
:33:37
Je me suis presque jetée à ton cou.
:33:40
Je me souviens.
:34:09
Qu'y a-t-il?
:34:11
Va au diable!
:34:19
- Tu voles des enjoliveurs?
- Mais c'est Wendy!
:34:23
Comment vas-tu?
:34:25
Très bien.
:34:28
Et toi?
:34:31
Une minute!
:34:33
Bobbie Tucker a sa voiture.
:34:37
Tu pars pour l'Université?
:34:39
Peut-être.
:34:42
- Quoi?
- Toujours le même!
:34:45
Depuis le temps
qu'on sort ensemble,
:34:46
t'as jamais su
ce que t'allais faire.
:34:51
Faut que je parte.
:34:53
Où vas-tu?
:34:55
Nulle part.
:34:56
Alors, je peux venir?