1:37:05
Où c'est?
1:37:07
Tu suis cette rue
pour sortir de la ville.
1:37:11
Si tu fais la course avec John,
je descends.
1:37:15
Pourquoi tu la fermes pas?
1:37:17
T'as pas dit un mot
de toute la nuit.
1:37:20
Tu vas voir ce que je vaux.
1:37:24
Tu m'supplieras
quand j'écraserai ce blanc-bec.
1:37:38
Route du Paradis?
1:37:42
Un certain Falfa va courir
contre Milner.
1:37:44
Il court contre Falfa?
1:37:47
J'savais qu'il se passait
quelque chose.
1:37:56
C'était "Heart and Soul",
1:37:58
J'ai un message d'un ami,
1:38:01
Et cette chanson
est pour une blonde,,,
1:38:05
qui a une Thunderbird blanche,
1:38:09
Mon ami s'appelle Curt,
1:38:12
Il t'attend à BurgerCity
ou à Dia, 31-32,
1:38:18
C'est un bon ami!
Alors, petite fille,,,
1:38:20
Téléphone-lui,
sinon gare à toi!
1:38:51
Laurie,
qu'est-ce tu fiches là?
1:38:53
Elle t'accompagne?
1:38:55
Ça te regarde pas.
1:38:57
Oui, elle vient avec moi.
Occupe-toi de tes oignons.