:10:00
Du hører på
Wolfman Jack-showet!
:10:17
Dette er supert.
Jeg elsker å spille minigolf.
:10:21
Sier du det?
:10:23
Jeg hater det.
:10:25
Jeg spiller ikke særlig ofte.
Hvorfor er vi her?
:10:28
Vi har gått tom for bensin.
:10:30
De selger ikke bensin her.
:10:33
Jeg vet det.
Men vi har gått tom for penger, også.
:10:56
Hva er det dere lømler driver med?
:10:59
Hva er det som foregår her?
:11:02
Hei, Gordon.
Står til?
:11:07
Henderson?
Curt Henderson?
:11:10
Er du sammen med disse lømlene?
:11:12
Dette er
noen venner av meg.
:11:14
Vi bare... Du vet.
:11:18
Nå skremte du meg litt, altså.
:11:24
Så du har ikke reist ennå, hva?
:11:28
Nei, jeg skal ikke...
:11:31
Jeg skal ikke dra før
i morgen tidlig.
:11:34
I morgen?
:11:36
Hank Anderson er her.
Bli med inn og si farvel.
:11:38
Det var han som foreslo navnet ditt
i Elglosjen. Fikk du sjekken?
:11:49
Hank, se hvem som er her.
:11:54
Hvordan står det til, Curt?
For en hyggelig overraskelse.
:11:58
Gratulerer.
Vi er stolte av deg. Alle sammen.