:32:00
Steve Bolander e chefe da claque
deste ano, Laurie Henderson.
:32:17
- Anda.
- Anda o quê?
:32:19
Sorri.
:32:35
Pára de me beliscares!
:32:37
Pensas que me importo que
te vás embora?
:32:39
Pensas que me dás um desgosto?
És muito convencido.
:32:41
Nem sequer sei porque é
que comecei a andar contigo.
:32:44
- Fui eu que comecei contigo.
- Que quer isso dizer?
:32:47
No Dia de Barckwards,
lembras-te?
:32:49
Se tivesse esperado que desses
o primeiro passo...
:32:53
E só me telefonaste
passadas duas semanas.
:32:55
Estava ocupado.
:32:57
Tiveste medo. O David Ogler
contou-me.
:33:00
E só me beijaste no nosso
terceiro encontro.
:33:03
- Eu estava...
- Com medo. Jim Kiler contou-me.
:33:07
Até perguntei ao meu pai por
que não me beijavas.
:33:09
Ao teu pai? Lindo!
:33:12
Ele disse-me que eras
suficientemente esperto
:33:14
para te resolveres a fazê-lo
passado um tempo.
:33:18
Não me beijaste, é claro.
Fui eu que te beijei.
:33:21
- Lembras-te do picnic?
- No Canyon?
:33:27
Não te lembras de nada!
:33:29
O primeiro foi no lago.
:33:32
Foi a primeira vez que
me beijaste.
:33:36
Tive, praticamente, de me
atirar a ti.
:33:40
Eu lembro-me.