:13:01
- Que se passa?
- Deixou de se ouvir a telefonia.
:13:07
Quer dizer que roubaram o carro!
:13:25
Oh Deus! O carro não!
:13:29
Tudo, menos o carro!
:13:54
Não faz sentido sair de casa
para procurar um lar.
:13:59
Deixar uma vida para procurar
uma vida nova.
:14:03
Dizer adeus a amigos de quem se
gosta para procurar novos amigos.
:14:07
- Repete lá isso.
- Foi uma coisa que o Curt disse.
:14:11
Era de esperar. Deves ter
tentado convencê-lo a ficar.
:14:16
Isso não é verdade.
Eu não disse nada.
:14:20
O Curt disse isso ao jantar.
:14:22
Acha que podia ficar na
faculdade por um tempo
:14:28
para descobrir o que quer
ser na vida.
:14:32
- É lógico.
- Achas?
:14:36
O Curt deve ser o indicado
para Curt,
:14:40
mas não é para mim.
:14:44
Laurie, olha para mim.
:14:50
Tu sabes o que eu quero da vida.
:14:53
É isso que existe nesta cidade.