:05:00
Du sa att skolromanser var larviga...
:05:02
och du ville träffa mig
för att jag var söt och sådär...
:05:05
men sen insåg du...
:05:07
att du älskade mig,
att det var allvarligt--
:05:13
Du tänkte säga nåt viktigt.
:05:16
På dig låter det som en diktamen.
:05:21
Allvarligt talat...
:05:23
jag menar att...
:05:25
eftersom vi tycker om varandra...
:05:28
och känner oss vuxna--
:05:36
Ge mig några frittar.
:05:41
Var var jag?
:05:43
- känner oss vuxna.
-Just det.
:05:45
Så tänkte jag innan vi skiljs...
:05:49
att vi kunde vara överens om...
:05:54
att det inte gör nåt om
vi träffar andra, eller hur?
:06:04
- Har sällskap med andra?
- Det kunde stärka vårt förhållande.
:06:08
Så att vi blir säkra på att
vi verkligen älskar varandra.
:06:11
Inte för att det finns nåt tvivel.
:06:22
Helt rätt.
:06:24
Vi är ju inga barnungar längre...
:06:27
och med 200 mil mellan oss...
:06:30
borde vi kunna träffa andra.
:06:32
Laurie, jag vill inte ha den tillbaka.
:06:35
Nej, men den känns lite barnslig nu.
:06:38
Jag kan ha den hemma istället.
:06:40
- Vill du inte ha den på dig?
- Det sa jag inte.
:06:42
Jag förstår och jag är inte ledsen.
:06:44
Varför skulle du leka munk där borta?
:06:50
Jag har en schysst skivsamling.
:06:52
Med "Pledging My Love"
med Johnny Ace.
:06:54
Hur kan du älska Nelson
när han träffar Marilyn Gator?
:06:57
- Om han har dumpat dig--
- Det har han inte, din lilla skit!