:06:04
- Har sällskap med andra?
- Det kunde stärka vårt förhållande.
:06:08
Så att vi blir säkra på att
vi verkligen älskar varandra.
:06:11
Inte för att det finns nåt tvivel.
:06:22
Helt rätt.
:06:24
Vi är ju inga barnungar längre...
:06:27
och med 200 mil mellan oss...
:06:30
borde vi kunna träffa andra.
:06:32
Laurie, jag vill inte ha den tillbaka.
:06:35
Nej, men den känns lite barnslig nu.
:06:38
Jag kan ha den hemma istället.
:06:40
- Vill du inte ha den på dig?
- Det sa jag inte.
:06:42
Jag förstår och jag är inte ledsen.
:06:44
Varför skulle du leka munk där borta?
:06:50
Jag har en schysst skivsamling.
:06:52
Med "Pledging My Love"
med Johnny Ace.
:06:54
Hur kan du älska Nelson
när han träffar Marilyn Gator?
:06:57
- Om han har dumpat dig--
- Det har han inte, din lilla skit!
:07:00
Hej Steve.
:07:03
Tjena, syrran.
:07:09
- Vad är det?
- Inget.
:07:12
- Vad har hänt?
- Inget!
:07:16
Du får ta hand om min bil
medan jag är borta.
:07:20
I alla fall till jul.
:07:22
Jag kommer hem ett tag i jul.
:07:23
Det är inte så svårt.
Här är nycklarna.
:07:28
För det första, bara Castrol-R-olja.
:07:31
Lufttrycket hittar du i handskf-
acket.
:07:35
- Lyssnar du?
- Vad är det nu, då?
:07:38
- Tjuter du?
- Det är för mycket!
:07:42
Vad kan jag säga?!
:07:44
Jag ska älska och vårda denna bil
tills döden skiljer oss åt.
:07:48
Detta är en fantastisk maskin.
:07:50
Den är till och med bättre
än Darryl Starbirds--
:07:53
Ja visst! Bättre än Darryl Starbirds
superflejkade moonbird.
:07:57
Budda?