:07:00
Hej Steve.
:07:03
Tjena, syrran.
:07:09
- Vad är det?
- Inget.
:07:12
- Vad har hänt?
- Inget!
:07:16
Du får ta hand om min bil
medan jag är borta.
:07:20
I alla fall till jul.
:07:22
Jag kommer hem ett tag i jul.
:07:23
Det är inte så svårt.
Här är nycklarna.
:07:28
För det första, bara Castrol-R-olja.
:07:31
Lufttrycket hittar du i handskf-
acket.
:07:35
- Lyssnar du?
- Vad är det nu, då?
:07:38
- Tjuter du?
- Det är för mycket!
:07:42
Vad kan jag säga?!
:07:44
Jag ska älska och vårda denna bil
tills döden skiljer oss åt.
:07:48
Detta är en fantastisk maskin.
:07:50
Den är till och med bättre
än Darryl Starbirds--
:07:53
Ja visst! Bättre än Darryl Starbirds
superflejkade moonbird.
:07:57
Budda?
:08:00
Vill du gå på drive-inbio med mig?
:08:03
- Du skojar.
- Skulle jag skoja om nåt sånt?
:08:07
Jag har ny bil.
:08:14
Var det hon?
:08:16
Ska vi blåsa runt en sväng?
jag vill testa min nya bil.
:08:18
Gärna, men...
:08:20
jag hänger med till skoldansen.
:08:23
- Dessutom förstör jag dina chanser.
- Visst ja.
:08:26
I kväll ska allt hända.
:08:29
Vänta lite, ska ni till dansen?
:08:33
Lägg av!
Det där är för småungar.
:08:35
Ni har ju just blivit utsläppta.
:08:38
Har du inga känslor?
:08:39
Vi ska minnas
allt kul vi har haft.
:08:43
- Okej gå, då.
- Häng med!
:08:46
- Skitsnack!
- För gamla tiders skull.
:08:49
Gå ni.
Gå du, Curtsie.
:08:52
Så att du kan minnas allt kul
du går miste om.
:08:55
Jag ska inte till
nåt tjusigt college.
:08:57
Jag stannar här och
har kul som vanligt!