1:20:03
Acha que vou ser condenado à morte?
1:20:06
Não faco ideia.
1:20:12
Que tipo de espingarda usou?
1:20:15
Uma 30-06.
1:20:17
-Alguma vez abriu fogo assim?
-Não.
1:20:24
Vocês portaram-se como heróis.
1:20:28
Não pensem que eu não
vou contar, na cidade.
1:20:42
Atiraste o meu chapéu pela janela.
1:20:45
Vais processar-me?
1:20:47
-Não.
-Kit.
1:20:50
Kit, tenho uma pergunta.
1:20:54
-Gostas de pessoas?
-Não são más.
1:20:59
Então, por que o fizeste?
1:21:03
Não sei.
1:21:05
Queria ser um criminoso.
Mas não tão grande.
1:21:10
Há gente para tudo.
1:21:18
Sabes com quem se parece?
1:21:21
-Sabes, não sabes?
-Não.
1:21:24
Cá para mim, é parecido
com o James Dean.
1:21:40
Como vai isso?
1:21:41
Bem, dentro do possível.
Estou preso, não me mexo.
1:21:45
-Bonito casaco.
-Achas? E de cabedal.
1:21:49
Olhem, aqui está um autêntico prémio.
1:21:53
Tive-o durante 1 0 anos.
Quem quer ficar com ele?
1:21:56
-Dá cá isso.
-Toma!
1:21:58
De onde és?
1:21:59
-Dakota do Sul, e tu?
-Daqui.