:10:04
On suspendra
les meilleurs travaux à ces crochets.
:10:07
Il y a autre chose
qu'on pourrait suspendre à ces crochets.
:10:12
- Peut-on jouer avec le temps ?
- Acceptez mon postulat.
:10:15
- Lequel ?
- L'homme a dépassé la vitesse du son.
:10:19
Il aurait pu dépasser
la vitesse de la lumière.
:10:22
- Nous l'acceptons.
- Imaginons un musicien
:10:24
donnant un concert radiodiffusé
de Londres à New York, un mercredi.
:10:30
Il va à New York
plus vite que la lumière,
:10:33
et selon les calculs,
il y arriverait le jour précédent.
:10:37
Le mercredi, il écoute
son concert, qui lui déplaît.
:10:42
Il retourne donc à Londres
:10:45
à temps pour annuler ce concert.
:10:49
Venez, je vais vous le prouver.
:10:58
Bien, Cornélius.
:11:00
Mais tu t'es trompé. Pourquoi
avoir écrit "Abe" au lieu de "semblable" ?
:11:05
Professeur, avez-vous oublié votre nom ?
:11:10
Oui, on m'appelle toujours "professeur".
"Le singe ne tuera point Abe."
:11:15
Merci, Cornélius.
C'est très gentil de ta part.
:11:20
Les gorilles ? Bien, Aldo,
commençons par vous.
:11:27
Général Aldo.
:11:36
Sauf votre respect, général Aldo,
c'est illisible, il faut recommencer.
:11:41
Votre "L" majuscule ploie
comme une tente sous le vent.
:11:50
Et votre "s" minuscule...
:11:54
"Le singe ne tuera point Abe."
:11:59
Non, Aldo, non.